#WEWASHING: QUANDO “COMPARTILHAR” É ALUGAR E “COMUNIDADE” É UMA COMMODITY – Lee-Sean Huang

Original em inglês: http://www.huffingtonpost.com/leesean-huang/wewashing-when-sharing-is_b_6879018.html Tradução: Angelica Rente WeWashing é um novo termo que se refere ao abuso de palavras como “compartilhar” e “Comunidade”. Use #WeWashing para identificar e criticar este abuso. Whitewash, Greenwash, WeWash Sou um usuário satisfeito de services como AirBnb e Uber, ainda que eu não concorde 100% com suas políticas corporativas e práticas….

O PATRIARCADO ESTÁ MATANDO NOSSO PLANETA – Nafeez Ahmed

Nafeez Ahmed é jornalista investigativo e acadêmico em segurança internacional. Neste artigo, ele aponta o impacto negativo da exclusão sistemática das mulheres das estruturas de poder e defende que o empoderamento feminino é fundamental para que o nosso planeta sobreviva.  Original em inglês em http://www.filmsforaction.org/articles/patriarchy-is-killing-our-planet/  A epidemia global de violência contra as mulheres e sua sistemática exclusão…

COMO O “ÓDIO” NOS LIVRA A CARA – Maya Schenwar

Nesta entrevista os ativistas norte-americanos Kay Whitlock e Michael Bronski falam sobre seu livro Considering Hate (sem tradução para o português), no qual a cultura do ódio é apresentada como sendo o alimento da violência sistêmica. Eles propõe uma outra compreensão da função social do ódio e de como podemos nos mover para além dele, criando novos modelos…

MOTIM DA ALMA – Charles Eisenstein

Em nossa sociedade, que apresenta tendências medicalizantes tão fortes, é muito comum que certas condições humanas sejam consideradas patologias quando, na verdade, se tratam de modos muito saudáveis de lidar com uma realidade perversa.  Como escreveu o filósofo indiano Jiddu Krishnamurti: “Não é sinal de saúde estar bem adaptado a uma sociedade profundamente doente”.  Original em inglês em…

ESPIRITUALIDADE PRÁTICA: REFLEXÕES SOBRE AS BASES ESPIRITUAIS DA COMUNICAÇÃO NÃO-VIOLENTA – Marshall Rosenberg

Em gratidão e homenagem ao legado do mestre Marshall Rosenberg, que fez sua passagem no último dia 7 de fevereiro, traduzi e compartilho aqui um trecho do livro “Practical Spirituality”, que apresenta uma sessão de perguntas e respostas na qual Marshall fala sobre as bases espirituais da Comunicação Não-Violenta. Este livro me trouxe grandes insights sobre…

CINCO MODOS DE SER QUE PODEM MUDAR O MUNDO – Joanna Macy

Joanna Macy é ativista ambiental, escritora e uma das principais pensadoras da Ecologia Profunda e da Teoria de Sistemas na atualidade. Seu trabalho me inspira grandemente e fundamenta boa parte do que eu tenho feito ultimamente, tanto profissional quanto pessoalmente. Neste artigo ela fala sobre como podemos assumir um papel ativo na Grande Virada que estamos…

SOMBRA, RITUAL E RELACIONAMENTOS NA DÁDIVA – Charles Einsenstein

A economia da dádiva, economia da doação ou ainda cultura da dádiva é uma das propostas mais radicais e inovadoras para a transformação do atual modelo econômico. Baseada em antigas práticas comunitárias e na atribuição de valor através de referências subjetivas e não mais da economia de mercado, busca libertar-nos dos condicionamentos que orientam nossa relação…

DO QUE PRECISAMOS PARA CURAR A APATIA NA NOSSA SOCIEDADE? – Tim Hjersted

Os desafios que estamos enfrentando em relação ao nosso futuro como humanidade e ao futuro do planeta podem nos parecer tão imensos e assustadores que nos paralisam. Podemos sentir que o impacto das nossas ações é tão pequeno que não fará diferença alguma e, por isso, nos tornarmos apáticos e descrentes. Neste texto, Tim Hjersted…

OS TRÊS ELEMENTOS DE MUDANÇA SOCIAL MASSIVA (QUE REALMENTE FUNCIONAM) – Georg Tarne

Muitos de nós querem mudar o mundo e alguns estão efetivamente tomando ações para que isto aconteça o mais rápido possível. Mas será que as estratégias que estamos usando para buscar a transformação que desejamos são realmente eficazes? Neste artigo, Georg Tarne compartilha algumas de suas descobertas a este respeito. Original em inglês: https://medium.com/@georgtarne/the-3-elements-of-massive-social-change-that-actually-work-9d484eef10f1 Tradução: Angelica Rente…