SOBRE LUTO E REVERÊNCIA, parte 3 – Charles Einsenstein e Francis Weller

Esta é a terceira parte da tradução do podcast em que Charles Eisenstein conversa com o psicoterapeuta e escritor Francis Weller sobre a importância de resgatarmos a prática de enlutarmos em comunidade como forma de fortalecermos as relações e a nós mesmos e, assim, contribuirmos efetivamente para a transformação social que desejamos. ACESSE AQUI A PRIMEIRA PARTE DESTA…

SOBRE LUTO E REVERÊNCIA, parte 2 – Charles Einsenstein e Francis Weller

Esta é a segunda parte da tradução do podcast em que Charles Eisenstein conversa com o psicoterapeuta e escritor Francis Weller sobre a importância de resgatarmos a prática de enlutarmos em comunidade como forma de fortalecermos as relações e a nós mesmos e, assim, contribuirmos efetivamente para a transformação social que desejamos (Clique aqui para ler a primeira…

SOBRE LUTO E REVERÊNCIA, parte 1 – Charles Einsenstein e Francis Weller

Neste podcast Charles Eisenstein conversa com o psicoterapeuta e escritor Francis Weller sobre a importância de resgatarmos a prática de enlutarmos em comunidade como forma de fortalecermos as relações e a nós mesmos e, assim, contribuirmos efetivamente para a transformação social que desejamos.  Gravação original em inglês disponível em: https://newandancientstory.net/episode-04-grief-and-reverence/  Charles Eisenstein: Olá a todos, aqui é…

O MAL DA CIVILIZAÇÃO É A MENTE PATRIARCAL  – Claudio Naranjo

O psiquiatra chileno Claudio Naranjo faz uma crítica contundente ao pensamento patriarcal e a seu papel na crise planetária, assim como à educação como meio de perpetuação desta mentalidade nefasta.  Original em espanhol: http://circulosdemujeres.blogspot.com.br/2010/06/claudio-naranjo-el-mal-de-la.html.  Claudio Naranjo, chileno, estudou medicina, psiquiatria e música e acabou por se converter em uma referência mundial na investigação da mente humana….

#WEWASHING: QUANDO “COMPARTILHAR” É ALUGAR E “COMUNIDADE” É UMA COMMODITY – Lee-Sean Huang

  WeWashing é um novo termo que se refere ao abuso de palavras como “compartilhar” e “Comunidade”. Use #WeWashing para identificar e criticar este abuso. Original em inglês: http://www.huffingtonpost.com/leesean-huang/wewashing-when-sharing-is_b_6879018.html Tradução: Angelica Rente Whitewash, Greenwash, WeWash Sou um usuário satisfeito de services como AirBnb e Uber, ainda que eu não concorde 100% com suas políticas corporativas e…

O PATRIARCADO ESTÁ MATANDO NOSSO PLANETA – Nafeez Ahmed

Nafeez Ahmed é jornalista investigativo e acadêmico em segurança internacional. Neste artigo, ele aponta o impacto negativo da exclusão sistemática das mulheres das estruturas de poder e defende que o empoderamento feminino é fundamental para que o nosso planeta sobreviva.  Original em inglês em http://www.filmsforaction.org/articles/patriarchy-is-killing-our-planet/  A epidemia global de violência contra as mulheres e sua sistemática exclusão…

COMO O “ÓDIO” NOS LIVRA A CARA – Maya Schenwar

Nesta entrevista os ativistas norte-americanos Kay Whitlock e Michael Bronski falam sobre seu livro Considering Hate (sem tradução para o português), no qual a cultura do ódio é apresentada como sendo o alimento da violência sistêmica. Eles propõe uma outra compreensão da função social do ódio e de como podemos nos mover para além dele, criando novos modelos…

MOTIM DA ALMA – Charles Eisenstein

Em nossa sociedade, que apresenta tendências medicalizantes tão fortes, é muito comum que certas condições humanas sejam consideradas patologias quando, na verdade, se tratam de modos muito saudáveis de lidar com uma realidade perversa.  Como escreveu o filósofo indiano Jiddu Krishnamurti: “Não é sinal de saúde estar bem adaptado a uma sociedade profundamente doente”.  Original em inglês em…

ESPIRITUALIDADE PRÁTICA: REFLEXÕES SOBRE AS BASES ESPIRITUAIS DA COMUNICAÇÃO NÃO-VIOLENTA – Marshall Rosenberg

Em gratidão e homenagem ao legado do mestre Marshall Rosenberg, que fez sua passagem no último dia 7 de fevereiro, traduzi e compartilho aqui um trecho do livro “Practical Spirituality”, que apresenta uma sessão de perguntas e respostas na qual Marshall fala sobre as bases espirituais da Comunicação Não-Violenta. Este livro me trouxe grandes insights sobre…

CINCO MODOS DE SER QUE PODEM MUDAR O MUNDO – Joanna Macy

Joanna Macy é ativista ambiental, escritora e uma das principais pensadoras da Ecologia Profunda e da Teoria de Sistemas na atualidade. Seu trabalho me inspira grandemente e fundamenta boa parte do que eu tenho feito ultimamente, tanto profissional quanto pessoalmente. Neste artigo ela fala sobre como podemos assumir um papel ativo na Grande Virada que estamos…